Discendendo oltre i portali, gli avventurieri si ritrovarono in un luogo dove pietra e silenzio si fondevano in un’armonia dimenticata. Colonne illuminate da cristalli emanavano una luce eterea, mentre bassorilievi nanici raccontavano storie di popoli antichi che offrivano gemme a creature della terra.

Il tempio dedicato a Dumathoin svelò quattro statue di divinità naniche, segno di un pantheon venerato da minatori e custodi dei segreti. Una voce invisibile riecheggiava tra i corridoi, beffarda e antica come la pietra stessa, mentre le armature animate a guardia del santuario si levarono in difesa della sacralità profanata.
Dopo un violento scontro, i guardiani caddero e il tempio si aprì agli esploratori, mostrando oggetti rituali come un antico bocchino d’ottone, chiave musicale di segreti più profondi.

Alla ricerca della chiave, il gruppo scoprì la tomba di un antico re nanico, sigillata con secoli di silenzio. Con rispetto e timore, la aprirono, scoprendo reliquie regali e il corpo mummificato del sovrano. Da esso ottennero la mano del re, unico mezzo per aprire la porta nera.

Oltre il portale, un portale arcano si attivò alla presenza del gruppo, ma una voce spettrale li respinse: non erano ancora degni di varcare quella soglia.
Il viaggio li portò a incontrare abomini della pietra, creature ammalianti e corridoi colmi di trappole antiche: asce volteggianti, muri illusori, tombe protette da maledizioni.